您的位置: 首页 > 产品中心 > 柳编花篮

《编花篮》不是“河南民歌”的身世之谜

发布时间:2022-09-22 12:15:13来源:华体会网页版入口

  “编,编,编花篮,编个花篮上南山,南山开满红牡丹,朵朵花儿开得艳,银个丹丹嘿银牡丹,祖国春光没个边……”1960年,《编花篮》经中央公民播送电台首播后,传唱了近半个世纪,红遍大江南北,也唱到大洋彼岸的维也纳金色大厅,可谓我国民族音乐艺术的一朵奇葩。

  《编花篮》是河南民歌仍是原创歌曲?80多岁高龄的郭复善白叟对《播送歌选》记者说:“这首歌是我谱的曲,归于个人原创著作,不是民歌。歌词原本是摘棉花,而不是什么摘牡丹。”《编花篮》终究有着怎样的身世之谜?为何会成了“河南民歌”?20年弯曲维权路,又如何为自己的原创著作“正名”?

  清新朴素的歌词,愉快美丽的曲调,人们一直把《编花篮》当作河南经典民歌传唱。但是有一天郭复善出来说:《编花篮》不是河南民歌,归于个人原创著作,是我谱的曲!

  郭复善拿出保存已久的《歌曲》杂志寄给他的样刊来证明这个说法。1959年第3期《歌曲》杂志登有《编花篮》的歌谱,词作者署名钟庭润,曲作者筱轩,郭复善解说筱轩是他的笔名。他还说,因谱曲时融入了洛阳曲剧的一些元素,投稿时特意加上河南民歌几个字,《歌曲》杂志修改没有删掉,所以在标题下方有河南民歌字样,估量这便是咱们误把它当作集体创造的河南民歌的缘由。

  郭复善1930年出生在河南省洛阳市孟津县平乐镇平乐村,参与八路军时开端从事文艺创造。新我国建立后,他转业到河南省歌舞剧院担任指挥,后转到省文联担任修改。郭复善回想当年收到样刊时的情形:《歌曲》杂志社寄来了样刊和4元稿酬,自己欣喜若狂。从解放初期就开端学习作曲,所谓十年磨一剑,现在总算有成果了。

  郭复善当年并不知道词作者钟庭润。钟庭润其时在登封县一所乡村校园任教,很喜欢诗篇、散文,经常是白日备课教学,晚上一有空闲他便写上几段。那时仍是公民公社时期,咱们干劲很大,为了赞扬劳作者,反映大众劳作的热烈局面,构思写下歌谣《编花篮》,著作中将棉花比做一朵朵怒放的牡丹花,体现一位乡村姑娘在棉花丰盈时的高兴心境。

  1960年,《编花篮》经中央公民播送电台传遍神州大地,火透大江南北,全国各地的电台也纷繁将它作为常播曲目,越来越多的人感受到它共同的音乐魅力。

  同年2月20日,中央公民播送电台大众联络组在寄给郭复善的复函中,告知他歌曲的演唱者是广州兵士歌舞团的王曼云,并组织歌曲的重播。郭复善将重播的节目录入磁带,并无缺地保存至今。

  因著作被广为传唱,郭复善感到幸福和骄傲。在很长的一段时间,他几乎没有留意署名问题。但是,1988年的一个清晨,郭复善的心里起了波涛。在郑州市二七广场晨练时,他遽然听到“编,编,编花篮,编个花篮上南山”的歌声,循声而去,他走进一家音像店。店里正播映《我国民歌四十首联唱》磁带(1986年我国唱片总公司北京分公司出书)。仔细的郭复善翻开磁带目录,《编花篮》居然没有词曲作者,列为河南民歌。随后,他又造访了郑州市多家音像店,看到相同的状况,一切收入《编花篮》歌曲的的磁带都是以河南民歌冠名,有些还对歌词作了一些改动,如由“摘棉花”变成了“摘牡丹”。郭复善心里很不是味道。其时他己经调至河南省公民检察院作业。

  1988年4月,他致信我国唱片公司北京分公司,阐明晰《编花篮》的创造进程,要求对方署名并康复著作原貌。不久,该公司给他寄来了30元稿酬,并回复说:“磁带中的《编花篮》是依据我国乐团的录音小样录制发行的,之前只知道它是‘河南民歌’,不知道是你们创造的,今后再版时康复你们的署名。”

  一个月后,郭复善再次写信给我国唱片公司北京分公司,坚持要求对方将著作康复原貌,可对方没有再回信。

  《编花篮》就这样成为了郭复善的一块心病。在那些个年头,国家还没有出台著作权法,“正名”无门的他不得不先将维权之事告一段落。

  1991年6月,《中华公民共和国著作权法》开端施行。1992年7月18日,郭复善在报纸上看到《词曲作家的著作权有必要得到尊重》的文章,里边有马可的女儿等多人签字为逝去的爸爸妈妈讨著作权的内容,他这才了解到著作的保护期为作者终身及其逝世后50年。郭复善想在有生之年处理署名问题。他屡次自动与播送电视、报刊联络,阐明《编花篮》的来历,证明它的根由,着重它的原创性。

  1993年,河南《文明艺术周报》首先宣布文章称,“一曲《编花篮》作为河南民歌而流行于歌坛久负盛名,它的编曲者原来是咱们相识已久的长辈郭复善(筱轩)35年前的著作”。

  2003年,郭复善参加我国音乐著作权协会,并与协会签定授权合同。但是,多家唱片公司仍是将《编花篮》以民歌冠之。2004年4月3日,中央电视台12频道《魅力12》栏目制造播出关于《编花篮》来历的专题片。2008年头,郭复善正式向河南省版权局递交了关于《编花篮》著作权的挂号请求,组织部门为他出具材料证明曲作者“筱轩”确系他的笔名,他自己也出具了创造手稿等相关材料。

  2009年3月12日,河南省版权局在仔细核实原始材料的基础上,依据国家版权局拟定的《著作自愿挂号试行方法》,免费为郭复善办理了《著作权挂号证书》然后承认他是《编花篮》的曲作者,兼著作权人。

  接到证书那天,郭复善悲喜交集,感慨万千。他将证书带到钟庭润家,想请这位创造同伴一同共享。此刻的钟庭润已卧病在床多年,神志有些含糊。但看到证书后,白叟良久没有作声,慢慢地,两行泪水顺着他的眼角流动下来,嘴里不住地重复道:“好啊、好啊……”

  现在,《著作权挂号证书》被郭复善高挂在客厅的墙上,在他心目中,这证书但是《编花篮》的“保护神”啊!在河南文艺出书社与公民音乐出书社上一年联合出书的小学5年级《音乐》教材中,第八课河南民歌选用的是《编花篮》,但没有词曲作者署名。在郭复善提出问题后,出书社当即表明再版时署上作者的名。

  在郭复善的书架上,摆放着许多刊发了《编花篮》的书本、磁带和光碟,墙上还挂了一张他当年和爱人一同协作演唱《编花篮》的大相片。此外,他还保存着《编花篮》历年来被传唱的首要记载,足见他对自己这首著作有多么喜爱。郭复善终身以“筱轩”为笔名,先后宣布过近40首歌曲,但没有一首能逾越《编花篮》的成就和影响。

  《编花篮》是传承民族音乐文明,探究河南音乐风格的一个成功典范。郭复善期望现在的年青音乐者能把振兴和传承民族音乐文明放在心里,放在首位。

  “说实话,我再也写不出《编花篮》这样的曲子了,但这辈子能编出这么一个‘花篮’我也没什么好惋惜的了”。(选自中央公民播送电台《播送歌选》2010年第2期赵乐撰稿)

用手机扫描二维码关闭
二维码